Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - nazim33

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 24
1 2 Następny >>
23
Język źródłowy
Turecki Türki'ye gelir misin? canım.
Türki'ye gelir misin? canım.

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski Ты приедешь в Турцию?..
26
Język źródłowy
Turecki neden? pasaport alamıyor musun?
neden? pasaport alamıyor musun?

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski Паспорт
20
Język źródłowy
Rosyjski люблю-целую, очень скучаю
люблю-целую, очень скучаю

Ukończone tłumaczenia
Turecki Seviyorum-öpüyorum, çok özlüyorum
32
Język źródłowy
Rosyjski для паспорта нужны деньги. а у меня нет
для паспорта нужны деньги. а у меня нет

Ukończone tłumaczenia
Turecki Pasaport için para gerekiyor. Bende yok
37
Język źródłowy
Rosyjski Я не смогу приехать, у меня нет загранпаспорта
Я не смогу приехать, у меня нет загранпаспорта
Edits done on notification from Sunnybebek /pias 090329.
Original: "я не смогу приэхать уменя нет загран-паспрта"

Ukończone tłumaczenia
Turecki Pasaport
26
Język źródłowy
Rosyjski как дела? почему не пишеш? целую
как дела? почему не пишеш? целую

Ukończone tłumaczenia
Turecki Nasılsın?
27
Język źródłowy
Rosyjski когда ты приедиш в днепропетровск
когда ты приедиш в днепропетровск

Ukończone tłumaczenia
Turecki Ne zaman Dnepropetrovsk'a geleceksin
34
Język źródłowy
Rosyjski привет назын. я соскучелась. крепко целую
привет назын. я соскучелась. крепко целую

Ukończone tłumaczenia
Turecki Selam Nazim. Özledim. Sıkı sıkı öpüyorum
8
Język źródłowy
Rosyjski напешы жду
напешы жду

Ukończone tłumaczenia
Turecki Yaz, bekliyorum
21
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski я не поняла. скучаю, целчю
я не поняла. скучаю, целчю

Ukończone tłumaczenia
Turecki Anlamadım. Özlüyorum, öpüyorum
13
Język źródłowy
Rosyjski почему не звониш
почему не звониш

Ukończone tłumaczenia
Turecki Neden aramıyorsun
1 2 Następny >>